2005-07-25 ■ 読書 長いお別れposted with amazlet at 05.08.29レイモンド・チャンドラー 清水 俊二 早川書房 (1976/04)売り上げランキング: 9,451Amazon.co.jp で詳細を見る 最近読み終わった本。 レイモンドチャンドラー『長いお別れ』 舞城王太郎の『煙か土か食い物』に引用されていたので、読み始めました。 舞城版とは訳がだいぶ違うんですね。 「ソーロングだ、アミーゴ。さよならは言わない。」 主人公がテリーに惹かれたのは、彼がゲイでテリーに一目ぼれしたから、としか読めませんでした。だいぶ腐女子思考かも。 煙か土か食い物posted with amazlet at 05.08.29舞城 王太郎 講談社 (2004/12)売り上げランキング: 8,833Amazon.co.jp で詳細を見る